Category: Autronica

Indicators

• 8 x 40-character alphanumeric display

• Alarm, More Alarms, Pre-Alarm, Remote Call, Remote Call

Response, Fault, Disabled Function, Supervisory Condition, Test

Condition, System Fault, Power, Delayed Activation, Annunciator

Fault, Remote Call Fault, Annunciator Disabled, Remote Call

Disabled, Reduced Detection

• Internal buzzer

Operator Controls

• More Events, Mute, Silence, Reset, Block, Activate Outputs

• Keypad with alphanumeric characters and navigational functions

(Cancel/Back, Enter, directional keys (arrow up/down and

left/right), Function and Select (MultiSelect) key

• Back-lit buttons and text

• Fireman’s key

Applications/Description

The BS-200M is an integrated Fire Alarm Control Panel for small-to

medium-sized installations. The panel is specifically designed for use in

maritime applications and meets the SOLAS requirements. The panel

serves as a stand-alone panel. A maximum of 8 additional panels can be

freely mixed and connected to the Fire Alarm Control Panel via the RS

485 Panel Bus, including Repeater Panels BS-211. Information Panels

BV-210. Fire Brigade Panels BU-210 and Mimic Drivers BUR-200.

All alarm handling and system features can be configured,

controlled and monitored from the panel.

The panel can accommodate up to a maximum of four detection loops.

The loops support most of AutroSafe detectors, several types of I/O

devices for monitored outputs, open collector outputs, galvanic isolated

inputs and monitored inputs. It has a 5A power module for battery

charging.

The panel is menu operated on a 8-line display, with 40

characters per line.

The Operator Panel (BS-210), which is an integrated part of the

BS-200M panel, can also be mounted separately outside the cabinet.

Features

• SelfVerify-function for automatic testing of detectors

• Automatic setup

• Automatic addressing of detectors

• Four loops

• Built in changeover for primary/emergency mains power

• USB for data transfer to/from memory stick.

• User-friendly display and operator controls

• Back-lit operating buttons. Text display suitable for nighttime operation

• Surface mounting. The integrated panel can be mounted

separately in a 19’’ rack or console

• Designed to meet EN 54 and SOLAS requirements, MED

(“wheel-mark”) and CPD certified

• Complies with environmental conditions of IEC-721-3-3 class 3k5

• Output to VDR and Modbus

Beskrivelse

BS-200 er en integreret ABA-central til mindre

og mellemstore installationer. BS-200 er en stand

alone enhed og kan således ikke kobles i netværk

med andre BS-200 centraler. Der kan tilsluttes op

til 8 eksterne paneler af følgende typer:

Repeaterpanel BS-211. Informationspanel BV-210.

Brandmandspanel BU-210 og Mimikdriver BUR-

200. De eksterne paneler tilsluttes via RS485-bus.

Alle ABA-centralens alarmhåndterings- og styre

funktioner kan konfigureres, overvåges og styres

fra centralen. Panelet er menudrevet og udstyr-

et med et 8-linjers display med 40 tegn pr.

linje.

ABA-centralen kan styre to detektorsløjfer (kan

udvides til fire detektorsløjfer ved tilkøb af udvid-

elseskort), og der kan monteres op til 127 sløjfe

enheder på hver detektorsløjfe. Sløjferne under

støtter de fleste analoge Autronica detektorer;

herunder optiske detektorer, termodetektorer,

multi- og flammedetektorer samt en lang række

I/O-enheder. ABA-centralen er endvidere forsynet

med en 5A strømforsyning dedikeret til opladning

af nødstrømsbatterier.

Betjeningspanelet kan enten fungere som en in-

tegreret del af BS-200 ABA-centralen eller kan

monteres op til 1.000 kabelmeter væk fra selve

centralkabinettet.

Indikatorer

•   8 x 40 tegns alfanumerisk display

•   Alarm, Flere alarmer, Forvarsel, Brand-

væsen, Brandvæsen bekræftet, Fejl,

Udkobling(er), Teknisk varsel, Test,

Systemfejl, Netspænding, Forsinket

aktivering, Alarmvarslingsfejl, Alarm-

overførsel udkoblet, Brandvæsen ud-

koblet

•   Intern summer

Egenskaber

•   SelfVerify® funktion til automatisk test af

detektorer

•   Plug & Play autokonfiguration af centralen

•   To detektorsløjfer (kan udvides til fire)

•   Overførsel af konfigurationsdata til/fra cen-

tralen via USB

•   Brugervenlige betjeningsfunktioner og display

•   Baggrundsbelyste betjeningstaster og display

•   Betjeningspanel overflademonteres eller

monteres planforsænket

•   Designet i henhold til EN 54. CE godkendt

•   Opfylder miljøstandard i IEC-721-3-3 klasse 3k5

Betjeningsfunktioner

•   Flere Hændelser, Afstil Summer, Afstil

klokker, Forlæng forsinkelse, Aktiverudgange

•   Tastatur med navigationsfunktioner

(Annuler/Tilbage, Enter, retningstaster

(Pil Op/Ned/Venstre/Højre), Funktions-

og valgtast (flere valg)

•   Baggrundsbelyste betjeningstaster ogtekst

•   Brandmandsnøgle

Application/Description

The BS-200 is an integrated fire alarm control panel for small to

medium sized installations. The panel serves as a stand-alone panel. A

maximum of 8 additional panels can be freely mixed and connected to

the Fire Alarm Control Panel via the RS-485 Panel Bus, including

Repeater Panels BS-211. Information Panels BV-210. Fire Brigade Panels

BU-210 and Mimic Drivers BUR-200.

All alarm handling and system features can be configured, controlled

and monitored from the panel.

The standard panel is prepared for two detection loops, but it can

accommodate up to a maximum of four detection loops using the loop

extension pack BSD-200A/PACK*. The loops support most of AutroSafe

detectors, several types of I/O devices for monitored outputs, open

collector outputs, galvanic isolated inputs and monitored inputs. It has

a 5A power module for battery charging.

The panel is menu operated on a 8-line display, with 40 characters per

line.

The Operator Panel (BS-210), which is an integrated part of the BS-200

panel, can also be mounted separately outside the cabinet.

Indicators

• 8×40 character alphanumeric display

• Alarm, more alarms, Pre-alarm, Remote call, Remote

Call Response, Fault, Disabled Function, Supervisory

Condition, Test condition, System Fault, Power, Delayed Activation,

• Annunciator Fault, Remote Call Fault, Annunciator

Disabled, Remote Call Disabled, Reduced Detection

• Internal buzzer

Features

• SelfVerify function for automatic testing of detectors

• Automatic setup

• Automatic addressing of detectors

• Two loops

• USB for data transfer to/from memory stick

• User-friendly display and operator controls

• Backlit operating buttons. Text display suitable for night

time operation

• Surface mounting

• Designed to meet EN 54 requirements and conforms to CE

standards

• Complies with environmental conditions of IEC-721-3-3 class 3k5

Operator Controls

• More Events, Mute Panel, Silence, Reset, Prolong

Delay, Activate Outputs

• Keypad with navigational functions (Cancel/Back,

Enter, directional keys (arrow up/down and

left/right)), Function and Select (MultiSelect) key

• Backlit buttons and text

• Fireman’s key